La storia del luau | Una panoramica

Waikiki Luau buffet with roast pig, tropical fruits, and salads at Rock-A-Hula Show.

Prima del 1819: Gli ahaʻaina, ovvero i raduni per mangiare insieme, erano banchetti solenni che segnavano eventi importanti, celebravano le vittorie e rendevano omaggio agli dei.
1819: Re Kamehameha II cena con sua madre durante un’ahaʻaina storica, in cui viene abolito il sistema kapu, che imponeva a uomini e donne di cenare separatamente.
1819: Durante la festa si crea una nuova struttura sociale, in cui il piatto a base di taro chiamato “luau” è il protagonista, diventando sinonimo della festa stessa.
1880s: La musica dell'ukulele viene introdotta come parte dei festeggiamenti del luau durante il regno del re David Kalākaua.
Anni '40: Uluao "Freddie" Letuli, un artista samoano-americano, introdusse la danza dei coltelli infuocati e gli spettacoli di questo genere nelle feste luau.
Anni '50: ****Con l'ascesa del turismo, i luau sono diventati un'esperienza hawaiana molto popolare.

Scopri di più sui luau hawaiani >

I luau all'inizio del XIX secolo

Ahaʻaina e i suoi elementi

L'ahaʻaina era composto da due elementi principali: l'aha, ovvero il raduno, e l'ʻaina, ovvero il pasto.
Erano pasti sontuosi che venivano consumati su stuoie intrecciate con le foglie dell'albero di hala, una pianta sacra nell'antica Hawaii.
La danza hula, il mele (canto) e l'oli (canto ritmico) erano una parte importante della festa e servivano a dare un senso alla celebrazione, piuttosto che come semplice intrattenimento.
Gli ahaʻaina erano eventi formali, rituali e cerimoniali, ben diversi dalle feste che sono oggi i luau.
Tra i piatti dell'Ahaʻaina c'erano il maiale kalua cotto nell'imu, il poi (pasta di taro), il laulau (foglie di taro e carne) e altro ancora.
Uomini e donne cenavano separatamente a causa del sistema****kapu in vigore.

L'Ahaʻaina e il sistema kapu

Il sistema kapu era un insieme di leggi sacre hawaiane in vigore nell'antica Hawaii. Queste leggi fungevano da principi guida per mantenere l'ordine sociale, la moralità e l'armonia spirituale tra la gente.
Le regole comprendevano tabù e leggi riguardanti il cibo, la distribuzione delle risorse, le norme di genere, la gerarchia sociale e le punizioni.
Alcune delle regole di genere imposte dal sistema kapu prevedevano la separazione delle aree dove mangiare per uomini e donne, e il divieto per le donne e la gente comune di consumare determinati cibi (cibi che si diceva fossero legati agli dei).
A causa del sistema kapu, uomini e donne non potevano cenare insieme durante i banchetti ahaʻaina, e le donne non potevano nemmeno mangiare il maiale kalua o qualsiasi piatto a base di banana o cocco durante il banchetto.

Re Kamehameha II e il luau dei giorni nostri

Nel 1819, il re Kamehameha II pranzò con sua madre, la regina Keōpūolani, e la sua matrigna, la regina Kaʻahumanu, durante l'ahaʻaina, abolendo così l'antica pratica del sistema kapu.
Cenarono insieme e le donne ebbero l'occasione di assaggiare cibi che prima erano loro proibiti, gettando così le basi per il luau moderno.
Ha determinato un enorme cambiamento culturale alle Hawaii, dove la gente non era vincolata da rigide regole sociali, e ha aperto la popolazione alle influenze esterne e alla crescita.

Gli elementi dei luau moderni e la loro influenza

Saluto in lei: Le ghirlande di fiori non facevano parte del banchetto luau fino all'inizio del Novecento, quando, con l'aumento del turismo, sono diventate sinonimo dell'ospitalità hawaiana. Fanno parte della cultura tradizionale hawaiana, ma in origine venivano usate per simboleggiare il rispetto, la pace e l'intesa tra le tribù.
Adattamenti alimentari: La cucina americana, cinese, giapponese, messicana e portoghese sono alcune delle principali influenze sulla cucina hawaiana che si ritrovano nei piatti del luau di oggi.
Musica per ukulele: Il re Kalākaua fece proprio l'ukulele dagli immigrati portoghesi alla fine del XIX secolo e lo rese un elemento di spicco nei suoi eventi reali. Con il passare del tempo, è diventato una parte importante della musica hawaiana ed è stato integrato perfettamente nei luau.
Spettacoli con i coltelli infuocati: la danza dei coltelli infuocati, la danza dei poi e altre acrobazie con il fuoco non sono arti tradizionali hawaiane. La danza dei coltelli infuocati ha origine nelle Samoa, mentre la danza del poi è tradizionalmente maori, ma entrambe sono state integrate nel luau moderno di oggi. La prima esibizione di danza del coltello infuocato risale al 1946 ed è stata eseguita da Uluao “Freddie” Letuli, un artista samoano-americano; oggi è uno spettacolo molto popolare nei luau polinesiani.
Gli spettacoli dal vivo e la loro narrazione: Anche se raccontare storie è sempre stato un elemento fondamentale del luau, questo avveniva attraverso l'hula, i canti ritmici e le canzoni. Gli spettacoli dal vivo con esibizioni su larga scala sono un'aggiunta più recente ai luau, influenzata dal turismo.

I luau hawaiani di oggi

Guests receiving Lei garlands at Mauka Warriors Luau.

Dall'ascesa del turismo alle Hawaii nel XX secolo, il luau hawaiano si è evoluto fino a diventare una grande vetrina di festeggiamenti e dello spirito Aloha.

Un assaggio dell'ospitalità hawaiana: la calda e contagiosa ospitalità hawaiana si percepisce fin dall'inizio, quando effettui il check-in per il tuo luau e vieni accolto all'arrivo con una ghirlanda di fiori.
Attrazione turistica di spicco: il luau, un'esperienza culturale coinvolgente, è diventato nel corso degli anni un'attività turistica molto popolare e si svolge in tutte le Hawaii quasi ogni giorno.
Rappresentazione multiculturale: I luau che si tengono oggi alle Hawaii riflettono le influenze tradizionali hawaiane, samoane e polinesiane in generale, insieme agli adattamenti moderni apportati da persone che si sono trasferite alle Hawaii da ogni parte del mondo.
Un'atmosfera rilassata e festosa: il luau è una celebrazione della vita, dell'armonia e della cultura hawaiana nel suo complesso. L'atmosfera alla festa è molto più rilassata e tropicale rispetto a quella dei luau tradizionali di una volta.