Conocida por su clima soleado y sus impresionantes vistas al mar, la costa de Kona es famosa por sus plantaciones de café, el esnórquel y sus lugares de interés histórico. Los visitantes pueden explorar el Parque Histórico Nacional Puʻuhonua o Hōnaunau, nadar con mantarrayas en la bahía de Keauhou y recorrer las plantaciones de café de Kona, famosas en todo el mundo.
Todo lo que debes tener en cuenta sobre la Isla Grande
La Isla Grande, donde los volcanes en erupción, las exuberantes selvas tropicales y las impresionantes playas te ofrecen aventuras sin fin. Anota en tu itinerario las actividades imprescindibles, desde recorrer el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái hasta descubrir cascadas escondidas. Tanto si buscas emociones al aire libre como tesoros culturales, en esta página te presentamos lo más destacado en cuanto a atracciones e inolvidables experiencias que hacen de la Isla Grande un auténtico paraíso para todo tipo de viajeros.
Por qué no te puedes perder la Isla Grande

Contempla las estrellas por encima de las nubes en Mauna Kea
Disfruta de uno de los cielos nocturnos más despejados del planeta en la cima del Mauna Kea. Al mirar a través de un telescopio de primera categoría, verás constelaciones, planetas y la Vía Láctea brillando sobre los picos volcánicos de la isla.
Surca la selva tropical en la tirolina de Kohala
Vuela por encima de frondosos valles y copas de árboles en una emocionante aventura en tirolina en North Kohala. Es la combinación perfecta de emoción y belleza paisajística, con vistas panorámicas de cascadas recónditas y costas espectaculares.
Experiencia de degustación de chocolate «del árbol a la tableta»
Descubre cómo se elabora el chocolate hawaiano de primera categoría, desde el árbol del cacao hasta la tableta final. Pasea por huertos tropicales, prueba cacao fresco y disfruta de un chocolate suave con los sabores de la isla.
Excursión a las espectaculares cascadas de Kohala
Adéntrate en los valles esmeralda de la isla para descubrir impresionantes cascadas escondidas en lo más profundo de la región de Kohala. Esta excursión guiada te permite conectar con la belleza natural, la historia y los senderos recónditos de Hawái.
Descubre cráteres ocultos
Explora los paisajes de otro mundo de la Isla Grande, moldeados por poderosas fuerzas volcánicas. Desde antiguos túneles de lava hasta cráteres ocultos, cada parada te descubre la belleza salvaje y siempre cambiante de la isla.
Conecta con la naturaleza observando aves
Adéntrate en los bosques autóctonos de Hawái, donde prosperan aves exóticas y de colores vivos. Contempla especies autóctonas como el ʻIʻiwi y el ʻApapane mientras te rodeas de las copas de los árboles envueltas en niebla y de los cantos de la vibrante fauna de la isla.
Las principales regiones de la Isla Grande

Costa de Kona (lado oeste)

Hilo (zona este)
Hilo es un lugar exuberante, tropical y lleno de encanto local. Allí se pueden encontrar espectaculares cascadas como las cataratas Rainbow y Akaka, hermosos jardines botánicos y joyas culturales como el Museo Lyman. En esta zona llueve a menudo, lo que nutre su vegetación y la convierte en la región más llena de vida de la isla.

Kohala (lado norte)
Kohala, un lugar lleno de historia y belleza natural, se divide en Kohala Norte y Kohala Sur. El norte de Kohala ofrece espectaculares acantilados, valles frondosos y lugares históricos relacionados con el rey Kamehameha I. El sur de Kohala alberga complejos turísticos de lujo, playas vírgenes y la impresionante costa de Kohala, ideal para practicar tirolina, disfrutar de aventuras en cascadas y recorrer sus pintorescas carreteras.

Región de los volcanes (sureste)
Con el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái como centro, esta región muestra todo el poder volcánico de la isla. Los visitantes pueden pasear por túneles de lava, explorar cráteres humeantes y ver cómo se forma nueva tierra gracias a volcanes activos como el Kīlauea. El pequeño pueblo de Volcano Village cuenta con acogedores alojamientos y galerías de arte locales.

Waimea (interior)
Esta región de gran altitud ofrece ondulantes pastos verdes, la tradición de los paniolos (vaqueros hawaianos) y temperaturas más frescas. Waimea está rodeada de extensas tierras de ranchos y ofrece fácil acceso tanto a la costa de Kohala como a las excursiones para observar las estrellas en Mauna Kea.

Distrito de Puna (costa sureste)
Puna, un paraíso para los exploradores que buscan lugares poco transitados, cuenta con escarpados campos de lava, aguas termales geotérmicas, playas de arena negra y comunidades artísticas. También cuenta con espectaculares rutas costeras y restos de recientes coladas de lava que han transformado el paisaje.
Las actividades más populares en la Isla Grande

Observación de estrellas en Mauna Kea
Disfruta de uno de los cielos nocturnos más despejados del mundo en la cima del Mauna Kea. Contempla cómo las estrellas, los planetas y las constelaciones se despliegan sobre las nubes en compañía de guías expertos que te contarán historias sobre el cielo y te mostrarán imágenes a través del telescopio.
Duración: 5-6 horas
Experiencia recomendada:
- Isla Grande: Tour a la cima del Mauna Kea y observación de estrellas

Tirolina
Surca las frondosas copas de los árboles y cruza puentes colgantes en un circuito de tirolinas respetuoso con el medio ambiente situado en pleno corazón de la selva tropical de Kohala. Disfruta de unas vistas panorámicas, de la flora autóctona y de una aventura emocionante pero segura de la mano de guías expertos.
Duración: 3 horas
Experiencia recomendada:
- Isla Grande: Entradas para la tirolina de Kohala Canopy
- Isla Grande: Tour a las cascadas de Kohala y tirolina con baño

Cata de chocolate
Descubre cómo el cacao se convierte en chocolate en una visita guiada «de la finca a la tableta». Pasea por huertos tropicales, prueba el cacao recién cosechado y degusta chocolate hawaiano artesanal mientras aprendes sobre la agricultura sostenible.
Duración: 2-3 horas
Experiencia recomendada:
- Isla Grande: tour al volcán, a las plantaciones de cacao y a las cascadas

Explora las cascadas de Kohala
Explora reservas naturales privadas y valles recónditos mientras caminas hacia las impresionantes cascadas de Kohala. Báñate en piscinas de aguas cristalinas y disfruta de un pícnic rodeado de la impresionante belleza natural de Hawái.
Duración: 5 horas
Experiencia recomendada:
- Isla Grande: Tour a las cascadas de Kohala
- Isla Grande: Tour a las cascadas de Kohala y tirolina con baño

Observación de aves en el bosque de Hakalau
Únete a naturalistas expertos para disfrutar de una oportunidad única de avistar aves autóctonas en peligro de extinción de Hawái en el bosque virgen de Hakalau. Contempla especies que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo mientras descubres las iniciativas de conservación locales.
Duración: 4-5 horas
Experiencia recomendada:
- Isla Grande: Tour de observación de aves por el bosque de Hakalau

Exploración de cráteres ocultos
Embárcate en una aventura todoterreno por paisajes volcánicos para descubrir cráteres ocultos, antiguos campos de lava y vistas panorámicas de la costa. Descubre la historia geológica de la Isla Grande de la mano de tu experto guía.
Duración: 4 horas
Experiencia recomendada:
- Isla Grande: Ruta de senderismo por los cráteres ocultos
Lo más destacado de la Isla Grande

Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
Contempla la fuerza bruta de la naturaleza en este sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, donde se encuentran dos de los volcanes más activos del mundo: el Kīlauea y el Mauna Loa. Pasea por los campos de lava, asómate a los cráteres humeantes y explora paisajes volcánicos en constante transformación.




Parque Nacional de los Volcanes de Hawái: sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO
Declarado sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1987, el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái alberga algunos de los volcanes más activos del planeta: el Kīlauea y el Mauna Loa. Con una extensión de más de 500 millas cuadradas, el parque muestra la fuerza bruta de la creación, donde podrás contemplar cráteres humeantes, antiguos tubos de lava y paisajes en constante cambio, moldeados por la actividad volcánica actual. No es solo una maravilla geológica, sino también un lugar cultural sagrado que refleja la profunda conexión espiritual que existe entre los hawaianos y la tierra.
Preguntas frecuentes sobre la Isla Grande
Aunque oficialmente se llama Isla de Hawái, se la conoce como «la Isla Grande» para diferenciarla del nombre del estado y porque tiene más del doble de tamaño que todas las demás islas hawaianas juntas.
Sí. El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái está bajo estrecha vigilancia, y solo se permite el acceso a las zonas seguras. Contemplar la actividad volcánica desde los miradores habilitados durante la tour es una experiencia segura e inolvidable.
La Isla Grande es un destino ideal para visitar en cualquier época del año. Sin embargo, de abril a octubre es cuando hace mejor tiempo para disfrutar de actividades al aire libre como el senderismo, el esnórquel y las tirolinas, mientras que en los meses de invierno hay menos gente y se puede disfrutar de unas vistas fantásticas de las estrellas en Mauna Kea.
Depende de la actividad volcánica. Cuando hay erupciones, a menudo se pueden ver los ríos de lava brillando por la noche desde los miradores habilitados del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái.
Se recomienda dedicar al menos entre cuatro y cinco días a explorar ambos lados de la isla, desde las playas y las plantaciones de café de Kona hasta los bosques tropicales y las cascadas de Hilo.
Mauna Kea es uno de los mejores lugares del mundo para observar las estrellas. A casi 4.200 metros de altura, ofrece un cielo cristalino y unas vistas impresionantes de las estrellas y las galaxias.
Entre las actividades más populares se encuentran los descensos en tirolina por bosques tropicales, la observación de aves en sus hábitats naturales, las tours del chocolate «del árbol a la tableta», las excursiones a cráteres ocultos, la observación de estrellas en Mauna Kea y la exploración de impresionantes cascadas.
Más información

Horarios
Horarios
Cómo llegar
Cómo llegar